30 czerwiec 2016

Erasmus Plus Szkolenie kadry: Aktualno�ci

Projekt na platformie eTwinning o tytule ?The change starts now? nabiera rozp�du. Uczniowie klasy 2C1 w ramach zada� projektowych nagrali filmik w j�zyku angielskim pokazuj�cy II Liceum Og�lnokszta�c�ce im. Marii Sk�odowskiej-Curie w Ko�skich. Zapraszamy do obejrzenia:

https://www.youtube.com/watch?v=tLBTcjDT1B4

W ramach upowszechniania zgromadzonej wiedzy i do�wiadczenia zdobytego podczas realizacji projektu ?CLIL przysz�o�ci� nauczania? rusza projekt ?The change starts now?, kt�rego pomys�odawc� jest nauczycielka j�zyka angielskiego Magdalena Siatkowska. 16 pa�dziernika 2017r. zosta� on przyj�ty do realizacji przez komisj� programu eTwinning. Partnerami b�d� szko�y z kilku kraj�w europejskich. Wsp�za�o�ycielem i wsp�koordynatorem jest Pani Donatella Verroti, nauczycielka j�zyka angielskiego w szkole IPSIAS Di Marzio Michetti mieszcz�cej si� we W�oszech.

CERTIFICATE

Let?s CLIL

Wraz z rozpocz�ciem nowego roku szkolnego 2017/2018 w II Liceum Og�lnokszta�c�cym im. Marii Sk�odowskiej-Curie rusza nowy projekt ?Let?s CLIL? realizowany ze �rodk�w Europejskiego Funduszu Spo�ecznego, Program Operacyjny Wiedza Edukacja Rozw�j (PO WER) w ramach projektu ?Ponadnarodowa mobilno�� kadry edukacji szkolnej?.

Data rozpocz�cia projektu: 01.09.2017., a jego zako�czenie to 31.08.2019.

Projekt ma na celu zdobycie niezb�dnych umiej�tno�ci i wiedzy do wdro�enia dwuj�zyczno�ci w organizacji oraz podniesienie kompetencji kulturowych uczestnik�w, kt�rymi s� nauczyciele II LO.

Realizacja projektu pozwoli wesprze� wdra�anie dwuj�zyczno�ci, kt�ra od roku szkolnego 2017/2018 jest realizowana w klasie dwuj�zycznej 1C.

Dzia�ania podj�te przez II LO realizuj� koncepcj� rozwoju szkolnictwa w ramach projektu ?�wi�tokrzyskie dwuj�zyczne? promowan� przez Marsza�ka Wojew�dztwa �wi�tokrzyskiego.

LEKCJA OTWARTA ?DER BAU DER ERDE- ZUSSAMMENFASSUNG?

Ma�gorzata �witakowska nauczycielka geografii i j�zyka niemieckiego przeprowadzi�a w dniu 14.06.2017 lekcj� otwart� geografii w j�zyku niemieckim w ramach realizowanej innowacji pedagogicznej. W lekcji uczestniczy�a grupa uczni�w z klasy 1 C1 rozszerzaj�ca obydwa przedmioty. Podczas zaj�� nauczycielka wykorzysta�a szereg metod poznanych podczas kursu ?English for Effective Communication? zrealizowanego

w Oxfordzie w ramach projektu ? CLIL przysz�o�ci� nauczania?. Zastosowane metody aktywizowa�y uczni�w i u�atwia�y sprawdzenie i utrwalenie wiedzy zdobytej na lekcjach dotycz�cych budowy geologicznej Ziemi oraz rodzaj�w ska� i minera��w. Zaj�cia uatrakcyjni�a mo�liwo�� wykorzystania materia��w w j�zyku niemieckim na tablicy interaktywnej. Polecane linki to:

Upowszechnianie efekt�w projektu w�r�d uczni�w w wojew�dztwie

Dnia 30 maja 2017r. na dziewi�tej angloj�zycznej konferencji w ramach cyklu ?Dwuj�zyczne �wi�tokrzyskie? dyskutowano o korzy�ciach oraz wyzwaniach zwi�zanych

z dwuj�zyczno�ci� w XXI wieku.W spotkaniu, wzi�o udzia� 240 uczni�w gimnazj�w

oraz lice�w og�lnokszta�c�cych z wojew�dztwa �wi�tokrzyskiego. Odby�o si� ono w Sali Rycerskiej Muzeum Okr�gowego w Sandomierzu. Konferencja zosta�a zorganizowana

przez Marsza�ka Wojew�dztwa �wi�tokrzyskiego, Adama Jarubasa, we wsp�pracy ze Starostwem Powiatowym w Sandomierzu oraz renomowanym Liceum Og�lnokszta�c�cym Collegium Gostomianum. Jak zwykle g�os zabrali uczniowie. W dyskusji panelowej wyst�pili m.in. go�cie z II LO im. Jana �niadeckiego w Kielcach, Gimnazjum im. Juliusza Verne?a

w Kielcach oraz uczennica naszej szko�y Kamila G��ba�a.

Upowszechnianie efekt�w projektu w�r�d nauczycieli w wojew�dztwie

Dnia 28 maja 2017r. dyrektor Beata Salata oraz koordynator projektu Izabela Zapa�a wystapi�y w roli prelegentek na konferencji ?Nauczanie dwuj�zyczne i zmiany w nowej podstawie programowej j�zyka obcego dla szk� podstawowych?. Uczestnikami konferencji byli nauczyciele i dyrektorzy ze szk� w wojew�dztwie �wi�tokrzyskim zainteresowanych wprowadzeniem dwuj�zyczno�ci w swoich organizacjach.

Pani dyrektor przedstawi�a najwa�niejsze prawne aspekty wdra�ania dwuj�zyczno�ci w szkole ponadgimnazjanej oraz m�wi�a o dotychczasowym do�wiadczeniu z dwuj�zyczno�ci�. Izabela Zapa�a zaprezentowa�a korzy�ci dla uczni�w, szko�y, nauczycieli oraz przedstawi�a i om�wi�a przyk�adowe tematy, �wiczenia, oraz scenariusze lekcji. Materia�y te powsta�y w ramach projektu CLIL przysz�o�ci� nauczania. Om�wiono r�wnie� jak nauczyciele przygotowywali si� do pracy w klasach dwuj�zycznych oraz o mo�liwo�ciach i korzy�ciach p�yn�cych z mo�liwo�ci uczestnictwa w projektach Erasmus+ KA1.

Klasa dwuj�zyczna�

Test sprawdzaj�cy poziom j�zyka angielskiego do klasy humanistycznej dwuj�zycznej odb�dzie si� dnia 19.05.2017 r. o godz. 13:00 w II LO w Ko�skich.

Udzia� w te�cie nie wymaga wcze�niejszej rejestracji. Przed przyst�pieniem do testu nale�y przedstawi� dokument ze zdj�ciem potwierdzaj�cy to�samo�� (dow�d osobisty, paszport, legitymacja szkolna).

Kontakt: Sekretariat tel. 41 260 49 19, lo2konskie@poczta.fm

W ramach upowszechniania efekt�w dzia�a� projektowych, 20 kwietnia 2017 w�kieleckiej Filharmonii odby�a si� konferencja pt.�?Bilingualism for an Effective Communication In a�Globalised World?, kt�rej�organizatorem by� Urz�d Marsza�kowski Wojew�dztwa �wi�tokrzyskiego, a�wsp�organizatorami II Liceum Og�lnokszta�c�ce im.�Marii Sk�odowskiej-Curie w�Ko�skich oraz�Echo Dnia. Opraw� konferencji zaj�li si� uczniowie klas j�zykowych 1C1 oraz�2C1 II LO, w kt�rych wdra�ane s� efekty projektu ?CLIL przysz�o�ci� nauczania?. Uczniowie Ci uczestnicz� r�wnie� w projekcie Erasmus + KA2 APPLES.

Podczas konferencji uczniowie II LO, u�ywaj�c jedynie j�zyka angielskiego, omawiali kwesti� dwuj�zyczno�ci podczas w�asnych prezentacji oraz�w�dyskusji panelowej. Prezentacj� pt.�?Getting Itchy Feet? przedstawi�y Paulina Cukrowska i�Kamila G��ba�a, kolejn� pt.�?How to�get to�bilingualism? wyg�osi� Pawe� Sosnowski, a�w�dyskusji panelowej wzi�y udzia� Anna Zamachowska, Dominika Fr�c, Patrycja Godzisz oraz�Weronika Polak.

Wi�cej na�temat konferencji mo�na przeczyta� na�stronach:

http://www.sejmik.kielce.pl/item/54175-wojewodztwo-swietokrzyskie-staje-sie-dwujezyczne

http://www.echodnia.eu/swietokrzyskie/wiadomosci/kielce/a/konferencja-dwujezyczne-swietokrzyskie-w-filharmonii,12006235/

Promocja klasy dwuj�zycznej w mie�cie i powiecie

W ramach dzia�a� projektu 2016-1-PL01-KA101-024063, dnia 6 kwietnia 2017 r. p. dyrektor Beata Salata oraz nauczycielka j�zyka angielskiego Izabela Zapa�a uczestniczy�y w zebraniu z rodzicami uczni�w klas III Gimnazjum nr 1 w Ko�skich. Spotkanie mia�o na celu przedstawienie i wyja�nienie koncepcji kszta�cenia dwuj�zycznego oraz zaprezentowanie nowej oferty edukacyjnej II Liceum Og�lnokszta�c�cego zwi�zanej z tym rodzajem edukacji.

Udzia� w tym spotkaniu jest kolejnym, z serii prelekcji, w kt�rych dyrekcja II LO wraz z zaanga�owanymi nauczycielami zapoznaje uczni�w i rodzic�w ze szk� koneckich oraz gminy i powiatu z tematem nauczania dwuj�zycznego. Od 24.04.2017 r. II LO rozpoczyna kolejny etap promocji pe�nej oferty II LO.

Upowszechnianie wiedzy w�r�d nauczycieli II LO

W ramach upowszechniania efekt�w projektu CLIL przysz�o�ci� nauczania przygotowana zosta�a prezentacja maj�ca na celu zapoznanie nauczycieli II LO z wymogami i zasadami nauczania dwuj�zycznego na IV etapie edukacyjnym. Na spotkaniu Zespo�u rekrutacyjno-promocyjnego nauczyciele zostali zapoznani z koncepcj� edukacji dwuj�zycznej w Polsce. M�wiono r�wnie� o p�yn�cych z niej korzy�ciach dla uczni�w, ale i nauczycieli i szko�y. Om�wiono r�wnie� plan wdro�enia nauczania dwuj�zycznego w klasie humanistycznej w II LO. Spotkanie to by�o r�wnie� okazj� do wymiany spostrze�e�, opinii, wiedzy oraz do�wiadcze� zwi�zanych z dwuj�zyczn� edukacj� m�odzie�y jak r�wnie� przygotowaniu nauczycieli do nauczania w podej�ciu CLIL

Invalid download ID.

Liczba pobra�:�355

W zwi�zku z dzia�aniami w ramach projektu Erasmus + akcja KA1,�dnia 29.03.2017 mia�y miejsce lekcje pokazowe prowadzone dwuj�zycznie pt. ?The music will rock you? z wiedzy o kulturze i ?Human as a social unit?z wiedzy o spo�ecze�stwie. W wydarzeniu uczestniczyli uczniowie i nauczyciele z gimnazj�w w Ko�skich, Miedzierzy, S�upi Koneckiej, Radoszyc oraz Ostrowca �wi�tokrzyskiego.

Lekcj� poprzedzi�a interesuj�ca prelekcja Doradcy Marsza�ka Wojew�dztwa �wi�tokrzyskiego, Pana Andrzeja �ukasika, dotycz�ca warto�ci i korzy�ci jakie niesie dwuj�zyczno��. Dzi�ki wsp�pracy z Urz�dem Marsza�kowskim w Kielcach, uczniowie II Liceum Og�lnokszta�c�ce w Ko�skich maj� mo�liwo�� cyklicznego udzia�u w konferencjach promuj�cych rozw�j kompetencji j�zykowych zdobytych poprzez uczenie si� w �rodowisku CLIL.

Dzi�ki do�wiadczeniu i wiedzy zdobytej podczas szkole� i kurs�w ?CLIL Secondary?oraz ?Sensitization training about migration, racism, discrimination, culture and diversity? nauczycielki przygotowa�y materia�y dydaktyczne niezb�dne do przeprowadzenia lekcji. M�odzie� obserwuj�ca lekcje, mia�a mo�liwo�� ledzi� ich tok, co wp�yn�o na pozytywny odbi�r tre�ci oraz da�o im poczucie partycypowania w zaj�ciach. Uczniowie II LO, kt�rzy brali udzia� w lekcjach, to m�odzie�, kt�ra uczestniczy w projekcie Erasmus + akcji KA2 A.P.P.L.E.S. W pracy na lekcjach wykorzystywali wiedz� i do�wiadczenie uzyskane poprzez udzia� w tym projekcie. Po sko�czonej lekcji, om�wiono r�wnie� proporcje u�ycia j�zyka obcego w stosunku do j�zyka ojczystego. Wyja�niono czym jest dwuj�zyczno��, a tak�e cele, za�o�enia przedmiot�w i przeprowadzonych lekcji.

Wydarzenie to mia�o za zadanie upowszechnianie efekt�w zdobytej wiedzy i umiej�tno�ci, a tak�e promocj� klasy dwuj�zycznej b�d�cej efektem powy�szych dzia�a�. Starania te odnios�y pozytywny skutek, jako �e w trakcie dyskusji, m�odzie� wyrazi�a swoje zainteresowanie nauk� w tej klasie.

Wsp�praca z Goethe Institut.

Ma�gorzata �witakowska, wykorzystuj�c wiedz� i do�wiadczenie zdobyte na kursie zagranicznym oraz krajowych, dokona�a analizy zgodno�ci niemieckich� podr�cznik�w�do geografii nauczanej w podej�ciu CLIL z polsk�� podstaw� programow�. Informacje te zosta�y przedstawione przez nauczyciela j�zyka niemieckiego na konferencji Goethe Institut.

Wizyta w liceum z oddzia�ami dwuj�zycznymi w �odzi

Dyrekcja i nauczyciele bior�cy udzia� w projekcie Erasmus + CLIL przysz�o�ci� nauczania oraz ci zainteresowani nauczaniem w podej�ciu CLIL wzi�li udzia� w wizycie w liceum z oddzia�ami dwuj�zycznymi w �odzi. Uczestniczyli tam w lekcji pokazowej z geografii oraz dyskusji z nauczycielami ucz�cymi w tej�e szkole dotycz�cej nauczania dwuj�zycznego. Dyrekcja liceum podzieli�a si� wiedz� i do�wiadczeniem dotycz�cym aspekt�w prawnych zwi�zanych z zarz�dzaniem tego typu szko�� oraz organizacji pracy.

Wp�yw projektu na uczni�w szko�y

Uczniowie, jako prelegenci prezentuj�cy w j�zyku angielskim, mieli okazj� podzieli� si� efektami zdobytej wiedzy na dw�ch konferencjach zorganizowanych w ramach projektu �wi�tokrzyskie Dwuj�zyczne przez Marsza�ka woj. �wi�tokrzyskiego „Grow Your Passion, Bring More Value! The Role of Attitude in the Acquisition of a Foreign Language? oraz „English As a Prerequisite for the Medical Profession?.M�odzie� bra�a r�wnie� udzia� w dyskusji w j�zyku angielskim na temat Multiculturalism in the USA w Konsulacie Generalnym USA w Krakowie.

30 listopada 2016 �wi�tokrzyskie Centrum Doskonalenia Nauczycieli otworzy�o nowy cykl spotka� w ramach projektu ?Szkolne Inkubatory Dwuj�zyczno�ci?.

Po raz kolejny nauczycielki z II Liceum Og�lnokszta�c�cego im. Marii Sk�odowskiej-Curie w Ko�skich zosta�y zaproszone do wzi�cia w nim udzia�u oraz podzielenia si� swoim do�wiadczeniem w nauczaniu w podej�ciu CLIL (Content Lnguage Integrated Learning).

Ma�gorzata �witakowska opowiedzia�a o swoim wieloletnim do�wiadczeniu pracy w �rodowisku CLIL, kt�re zdoby�a prowadz�c geografi� w j�zyku niemieckim, co zosta�o przyj�te z du�ym entuzjazmem i zaciekawieniem uczestnik�w szkolenia. Przedstawi�a r�wnie� metody nauczania j�zyk�w obcych, kt�re zaobserwowa�a jako uczestniczka kursu j�zyka angielskiego w Lake School w Oxfordzie w ramach projektu Erasmus + Akcja KA1. Dzi�ki wsp�pracy z �CDN linki do materia��w z kursu zosta�y umieszczone na stronie projektu ?Szkolne Inkubatory Dwuj�zyczno�ci?.

Magdalena Siatkowska zaprezentowa�a swoje powstaj�ce do�wiadczenie pracy w nauczaniu w podej�ciu CLIL ucz�c angielskiego biznesowego. Opowiedzia�a r�wnie� o kursie CLIL Secondary, kt�ry odby�a w Exeter w Anglii, gdzie poznawa�a metody pracy CLIL.

Nauczycielki m�wi�y tak�e o istocie kszta�cenia si� i mo�liwo�ciach rozwoju i zdobywania wiedzy i do�wiadczenia jakie daj� projekty Erasmus +.

Wi�cej o dzia�aniach w ramach projektu ?Szkolne Inkubatory Dwuj�zyczno�ci? mo�na przeczyta� na stronie: https://www.scdn.pl/index.php/dwujzyczno

W dniu 12.10.16 uczestnicy projektu Erasmus+ KA1, w ramach rozwoju i pog��biania wiedzy z zakresu metodologii i wdra�ania CLIL, wzi�li udzia� w konferencji metodycznej�UCZ SI� I CZYTAJ W RӯNYCH J�ZYKACH ? WYBRANE ASPEKTY CLIL.�Konferencja jest cz�ci� programu Szkolne Inkubatory Dwuj�zyczno�ci prowadzonego w wojew�dztwie �wi�tokrzyskim od 2015r.

Na konferencji wyst�pi�y dr Monika �odej z prelekcj� dotycz�c��CLIL – content language for the prospective CLIL teachers�oraz mgr Marta Kwiatek, kt�ra m�wi�a na temat�Literary content in the foreign language classroom?towards principled instructional practice.�Obie prezentacje wnios�y wiele istotnej wiedzy teoretycznej, ale r�wnie� nawi�zywa�y do w�asnych do�wiadcze� w nauczaniu w podej�ciu CLIL.

Wa�nym punktem spotkania by�o wyst�pienie Agnieszki Macek i Artura St�pniaka – za�o�ycieli prywatnej szko�y dwuj�zycznej, kt�rzy opowiadali o swoich do�wiadczeniach we wdra�aniu innowacyjnej metody.

http://www.scdn.pl/images/stories/aktual/sid_16/program_konferencji_sid_2016.pdf

https://www.scdn.pl/index.php/projekty/projekty-efs/1008-szkolne-inkubatory-dwujzycznoci

Pierwsza mobilno�� ju� wkr�tce. Od 17 lipca do 30 lipca Ma�gorzata �witakowska b�dzie na szkoleniu w Lake School of English Oxford:

https://www.englishinoxford.com/the_school/index.html

rozwijamy nasze kompetencje interkulturowe:

a Magdalena Siatkowska od 24 lipca do 06 sierpnia w International Projects Centre:

http://www.ipcexeter.co.uk/

czekaj� na nas nowe do�wiadczenia…